Йордан Младенов: Искаме да правим повече литература на брайловата азбука, това е ключът към грамотността
Искаме да популяризираме и да правим повече литература на брайловата азбука, защото това е истинският ключ към грамотността за незрящите хора, възможност е не просто за четене, но и за писане. Това каза председателят на Националното читалище на слепите „Луи Брайл 1928“ Йордан Младенов по случай Световния ден на брайловата азбука, който се отбелязва днес. За българския език брайловата азбука е адаптирана през 1906 г. Брайловата азбука е нещо уникално, създадено от 15-годишен младеж чрез комбинация от само шест точки. Никой не е успял да направи нещо по-добро, коментира Младенов. Той подчерта, че азбуката за незрящи е много лесна за усвояване. Бързо става четенето, като само с едно докосване с пръст човек опипва буквата и я разбира, каза също Младенов. Според него единствено е нужна повече тренировка, за да се подобри скоростта на четене. Брайлът, както още е известна азбуката, се използва на всички езици, допълни той. В Англия е била измислена друга система за релефно четене, която обаче не е могла да се утвърди и затова от 1870 г. англичани също приемат брайловата азбука, отбеляза той. Читалище в подкрепа на знанието Основната дейност на читалището е свързана със съхранение, създаване и разпространение на брайлови книги. Разпространяваме книги в цялата страна, като за София използваме наш автомобил за доставка до домовете на хората, а извън столицата – изпращаме по пощата, разказа Йордан Младенов и добави, че читалището снабдява и библиотеки в училища, за да може и незрящите деца да четат. Има комисия, която преценява кои книги ще се печатат на брайлова азбука, каза също той. И изрази надежда, че фондът на читалището ще се увеличи. Преиздадохме книга със знаците на Брайл - за писане, за ноти, за математическите знаци, заяви още Младенов. Около 120 са възрастните хора, които посещават читалището „Луи Брайл 1928“, най-малките читатели са първокласници. По думите на Младенов има проект за издаването на детски книжки не само с брайлов текст, но с релефни илюстрации, за да може детето не само да прочете, но и да опита формата, да добие по-точна представа за темата, за която чете. Издадохме такава книжка само с животни и с наименованието им, която е подходяща и за по-малките деца, посочи той. С напредването на технологиите нещата се подобряват, като успяваме да поддържаме и специално лицензирана електронна библиотека за незрящи хора, разказа още председателят на читалището. Също така всеки незрящ може да донесе книга, която ние да я сканираме с наши съвременни устройства и да му я предоставим да я прочете в електронен вариант, обясни той. Електронната книга не се различава много от тази за зрящи хора, форматът е по-различен, за да е достъпен за синтетичната реч, поясни също Младенов. В читалището има възможност и за принтиране на материали на брайлова азбука. Припомняме, че през април миналата година бе представен нов високоскоростен брайлов принтер. През октомври 2024 г. читалището показа и първата систематизирана брайлова граматика на английски език у нас. Младенов каза, че традиционно по случай 24 май се организира състезание по брайлово четене и писане, с награден фонд. Той коментира, че това е възможност за изява на незрящите хора, които да покажат своите знания, любознателност, но и състезателен дух. Читалището се гордее и със своята вокална група и танцов състав. Световният ден на брайловата азбука Световният ден на брайловата азбука се отбелязва на 4 януари от 2019 г. насам с резолюция A/RES/73/161 на Общото събрание на ООН от 17 декември 2018 г., съобщава отдел „Справочна“ на . Целта е да се повиши информираността на международната общност за значението на брайловата азбука като средство за комуникация на незрящите и слабо виждащите хора. На тази дата през 1809 г. е роден френският педагог Луи Брайл, който създава байловата азбука през октомври 1824 г., когато е на 15 години. Луи Брайл ослепява след инцидент в детството си. Той създава брайловото писмо на основата на военния код, наречен "нощно писане", разработен от Чарлз Барбие. Барбие получил задача от император Наполеон Бонапарт да бъде открито средство за общуване между войниците в условия на тишина и тъмнина.
|
|
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да смекчи тона и да се оправдае за употребата на по-остри или нецензурни думи. Тази фраза е не само популярна, но и с дълга история. Тя служи за иронично оправдание преди да се произнесе нещо, ...
Валери Генков
|
Авторът и перото
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Петима видни общественици от Свищов са избрани да представляват града в Националния представителен организационен комитет, който ще организира честванията по повод 170-годишнината на читалищното дело в страната. Събитието ще се проведе в Свищов, Лом и Шумен.
...
Валери Генков
|
Рисковете от новата функция на Amazon Kindle "Ask This Book"
Валери Генков
|
Авторът и перото
Гъртруд Стайн разкрива тайните на Париж чрез Алис Б. Токлас
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас“ от Гъртруд Стайн. Тази значима творба предлага уникален поглед върху художествения живот в Париж през първата половина на ХХ век, включвайки спомени за известни ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Авторът и перото
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Петима видни общественици от Свищов са избрани да представляват града в Националния представителен организационен комитет, който ще организира честванията по повод 170-годишнината на читалищното дело в страната. Събитието ще се проведе в Свищов, Лом и Шумен.
...
Валери Генков
|
Експресивно
Нови издания на преподаватели от ФЖМК поставят акцент върху медийните ефекти и социалните проблеми
На 13 януари две значими книги на преподаватели от Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК) ще бъдат представени на специални събития. Премиерата на монографията „Медийни функции и медийни ефекти“ на доц. д.н. Мария Попова ще се провед ...
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Монира Ал-Гадир изследва новите поетични идентичности в дигиталната ера
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Морис Фадел поставя под въпрос реалността в литературата
Валери Генков
|
На 14 януари от 16:30 часа в книжарницата на корпус I на Нов български университет ще се проведе представяне на новата монография „Счупената рамка“, написана от Морис Фадел. Събитието ще бъде водено от доц. д-р Йордан Ефтимов, а в дискусията ще вземат участие проф. Пламен Дойнов, д.н., ректор на университета, и почетен проф. Михаил Неделчев.
Книгата „Счупената рамка: разколебава ...
|
Експресивно
Невяна Троянска разказва за пътешествията на пет приятелки и техните забавни гафове
Валери Генков
|
|
08:15 ч. / 04.01.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 6556 |
|
Искаме да популяризираме и да правим повече литература на брайловата азбука, защото това е истинският ключ към грамотността за незрящите хора, възможност е не просто за четене, но и за писане. Това каза председателят на Националното читалище на слепите „Луи Брайл 1928“ Йордан Младенов по случай Световния ден на брайловата азбука, който се отбелязва днес. За българския език брайловата азбука е адаптирана през 1906 г.
Брайловата азбука е нещо уникално, създадено от 15-годишен младеж чрез комбинация от само шест точки. Никой не е успял да направи нещо по-добро, коментира Младенов. Той подчерта, че азбуката за незрящи е много лесна за усвояване. Бързо става четенето, като само с едно докосване с пръст човек опипва буквата и я разбира, каза също Младенов. Според него единствено е нужна повече тренировка, за да се подобри скоростта на четене. Брайлът, както още е известна азбуката, се използва на всички езици, допълни той. В Англия е била измислена друга система за релефно четене, която обаче не е могла да се утвърди и затова от 1870 г. англичани също приемат брайловата азбука, отбеляза той.
Читалище в подкрепа на знанието
Основната дейност на читалището е свързана със съхранение, създаване и разпространение на брайлови книги. Разпространяваме книги в цялата страна, като за София използваме наш автомобил за доставка до домовете на хората, а извън столицата – изпращаме по пощата, разказа Йордан Младенов и добави, че читалището снабдява и библиотеки в училища, за да може и незрящите деца да четат. Има комисия, която преценява кои книги ще се печатат на брайлова азбука, каза също той. И изрази надежда, че фондът на читалището ще се увеличи. Преиздадохме книга със знаците на Брайл - за писане, за ноти, за математическите знаци, заяви още Младенов.
Около 120 са възрастните хора, които посещават читалището „Луи Брайл 1928“, най-малките читатели са първокласници. По думите на Младенов има проект за издаването на детски книжки не само с брайлов текст, но с релефни илюстрации, за да може детето не само да прочете, но и да опита формата, да добие по-точна представа за темата, за която чете. Издадохме такава книжка само с животни и с наименованието им, която е подходяща и за по-малките деца, посочи той.
С напредването на технологиите нещата се подобряват, като успяваме да поддържаме и специално лицензирана електронна библиотека за незрящи хора, разказа още председателят на читалището. Също така всеки незрящ може да донесе книга, която ние да я сканираме с наши съвременни устройства и да му я предоставим да я прочете в електронен вариант, обясни той. Електронната книга не се различава много от тази за зрящи хора, форматът е по-различен, за да е достъпен за синтетичната реч, поясни също Младенов. В читалището има възможност и за принтиране на материали на брайлова азбука.
Припомняме, че през април миналата година бе представен нов високоскоростен брайлов принтер. През октомври 2024 г. читалището показа и първата систематизирана брайлова граматика на английски език у нас.
Младенов каза, че традиционно по случай 24 май се организира състезание по брайлово четене и писане, с награден фонд. Той коментира, че това е възможност за изява на незрящите хора, които да покажат своите знания, любознателност, но и състезателен дух.
Читалището се гордее и със своята вокална група и танцов състав.
Световният ден на брайловата азбука
Световният ден на брайловата азбука се отбелязва на 4 януари от 2019 г. насам с резолюция A/RES/73/161 на Общото събрание на ООН от 17 декември 2018 г., съобщава отдел „Справочна“ на . Целта е да се повиши информираността на международната общност за значението на брайловата азбука като средство за комуникация на незрящите и слабо виждащите хора.
На тази дата през 1809 г. е роден френският педагог Луи Брайл, който създава байловата азбука през октомври 1824 г., когато е на 15 години. Луи Брайл ослепява след инцидент в детството си. Той създава брайловото писмо на основата на военния код, наречен "нощно писане", разработен от Чарлз Барбие. Барбие получил задача от император Наполеон Бонапарт да бъде открито средство за общуване между войниците в условия на тишина и тъмнина.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Христина Комаревска: „Ние носим в себе си както светла, така и тъмна страна“
Христина Комаревска, плевенска поетеса и журналистка, представи своята нова творба, озаглавена „И Одета, и Одилия“. В интервю, тя сподели, че заглавието отразява сложността на света, в който живеем, където доброто и злото постоянно се ...
|
Избрано
Маргарита Савойска и нейното влияние върху италианската култура
На 4 януари 2026 година се навършиха сто години от важен момент в историята на Италия, свързан с първата кралица на Обединена Италия – Маргарита Савойска, родена в Торино на 20 ноември 1851 година. Тя е дъщеря на Фердинанд Савойски, първия херцог на ...
|
Крехкост: Социални и икономически измерения в съвременна Италия
|
Ако сте поропуснали
Итало Калвино поставя под въпрос традиционните механизми на разказването
Итало Калвино, известен италиански писател, публикува своята забележителна творба "Ако пътник в зимна нощ" през 1979 година. Тази книга е не само метароман, но и дълбок размисъл за връзката между автора и читателя, както и за самата същност на писането. ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |